原词曰：“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。”
若将此诗以现代散文形式加以诠释和扩展，则可如是描述：
当季节之轮悄然转至晚秋之际，那盘绕于古老树木上的干涸藤蔓似乎诉说着岁月无尽的故事，其生命力虽已消磨殆尽但仍紧附枝头，犹如一位沧桑的老者倔强地挺立寒霜之中。黄昏时分，一只疲惫不堪的乌鸦栖息在其间，它的身影被暮色染成一片朦胧黯淡，更显天地间的寂静深远。
一弯小巧玲珑的石拱桥横跨潺潺流淌的小溪之上，映衬着两岸错落有致的人家炊烟袅袅升起的画面，宁静且和谐。屋舍后方，一条古老的驿路蜿蜒曲折伸向远方，道路上空荡无人，唯有萧瑟的西风吹过，带起片片落叶翩跹飞舞，伴有一匹骨瘦嶙峋的身影——那是长途跋涉后的疲倦旅人骑乘的一匹瘦弱骏马，它低垂着脑袋，步履沉重，显得格外孤苦伶仃。
此刻，红日正缓缓落下西方的地平线，把天空渲染得金黄又略带着淡淡的血红色彩，世界沐浴在这最后余晖里愈发静谧安详。然而就在此刻，画面深处那位漂泊异乡的心碎之人，他站在遥远的世界尽头，面对如此悲凉壮丽的日幕景色，心中涌动的是对故乡深深的思念以及人生旅途上无法排解的孤独与无奈之情。
总的来说，《天净沙·秋思》这首曲牌通过极其细腻的艺术手法捕捉并呈现了秋意浓厚时刻的人生百态及情感波澜，令人读后深深体味到人生的离合悲欢，并对中国传统诗歌的魅力有了更深一层的理解与领悟。无论是原文还是改写的散文版，都力图传达一种强烈的情感共鸣：即无论时代如何变迁，人类对于家乡的情愫，对于生活的感慨始终贯穿古今中外每一个个体的生命历程中，历久弥新，恒常不变。
标签： 天净沙.秋思写成散文
